Desk: Bojiště predátorů: Na botswanském Savuti Channel vedou dvě armády válku. Smečka divokých psů Duma Tau a klan hyen Savuti divoce soutěží o území a kořist ve snaze vychovat další generaci válečníků. Tito rivalové se také musí vypořádat s mrchožravým rezidentním šakalem a jejich společným nepřítelem: lví pýchou Selindy. Po pětadvaceti letech sucha pak bojiště zaplaví silné deště z Angoly a přilétají krokodýli, aby se zmocnili tekoucího kanálu. Staré strategie selhávají a lovci se nyní musí přizpůsobit, nebo padnout porážkou. Sledujte, jak se navzájem konfrontují predátoři, agresivní sloni, drzí paviáni a odvážní buvoli ve snaze zajistit potravu pro jejich rostoucí mláďata a ochránit je před poškozením. Divocí psi se snaží překonat svůj strach z krokodýlů, zatímco hyeny s lehkostí berou své vytrvalostní lovy k vodě. V bezprecedentním epickém finále pracují tři divocí psi a hyena jako tým, aby zabili. Tato ohromující ukázka spolupráce vidí tyto úhlavní nepřátele hodovat spolu – ale jak dlouho? Jejich příměří je krátkodobé, protože pokračují v boji o přežití na bitevním poli predátorů Savuti.